Un análisis completo de los pasajes más relevantes de la Palabra de Dios acerca del sábado del cuarto Mandamiento.
UNA ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nótese que la gran mayoría de las versiones de la Biblia usan siempre la palabra "sábado" como traducción correcta de los originales en hebreo, arameo y griego (Vea como ejemplos las Biblias católicas más populares como Félix Torres Amat y La Biblia de Jerusalén, etc.).
La Biblia más popular entre las denominaciones no Católicas es la conocida como Reina-Varela. Si bien los traductores originales usaron siempre la palabra "sábado", y así fue usada por siglos, las versiones más recientes de esta Biblia cambiaron la palabra "sábado" por "día de reposo", a fin de acomodar el vocabulario a la tradición popular de no honrar el día sábado y evitar cuestionamientos de parte del lector. Algunas versiones de esta Biblia cuando usan la expresión "día de reposo", tienen una aclaración a pie de página que dice "Aquí equivale a sábado".
Más detalles acerca de las diferentes traducciones de la Biblia. |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| El apóstol Pablo y la Ley de Dios |
| |
|
|
| Romanos 2:13 |
|
La desobediencia de la Ley deshonra a Dios. |
| |
|
Porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados. - Romanos 2:13 |
| |
|
|
| Romanos 2:23 |
|
La desobediencia a la Ley deshonra a Dios. |
| |
|
Tú que te jactas de la ley, ¿con infracción de la ley deshonras a Dios? - Romanos 2:23 |
| |
|
|
| Romanos 3:31 |
|
Nuestra fe no abole la Ley, más bien la confirma. |
| |
|
¿Luego por la fe invalidamos la ley? En ninguna manera, sino que confirmamos la ley. - Romanos 3:31 |
| |
|
|
| Romanos 6:15, 16 |
|
Aunque estamos bajo la gracia, con más razón obedeceremos la Ley. |
| |
|
¿Qué, pues? ¿Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? En ninguna manera. ¿No sabéis que si os sometéis a alguien como esclavos para obedecerle, sois esclavos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para justicia? - Romanos 6:15, 16 |
| |
|
|
| Romanos 7:7 |
|
La Ley es el medio para conocer el pecado, para distinguir entre
lo bueno y lo malo. |
| |
|
¿Qué diremos, pues? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Pero yo no conocí el pecado sino por la ley; porque tampoco conociera la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás. - Romanos 7:7 |
| |
|
|
| Romanos 7:12 |
|
La Ley es santa, justa y buena. |
| |
|
De manera que la ley a la verdad es santa, y el mandamiento santo, justo y bueno. - Romanos 7:12 |
| |
|
|
| Romanos 7:14 |
|
La Ley es espiritual. |
| |
|
Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido al pecado. - Romanos 7:14 |
| |
|
|
| Romanos 7:16 |
|
Pablo aprueba que la Ley es buena. |
| |
|
Y si lo que no quiero, esto hago, apruebo que la ley es buena. - Romanos 7:16 |
| |
|
|
| Romanos 7:22 |
|
Pablo se deleitaba en la Ley de Dios. |
| |
|
Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios. - Romanos 7:22 |
| |
|
|
| Romanos 13:8-10 |
|
El cumplimiento de la Ley refleja el verdadero amor. |
| |
|
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley. Porque: No adulterarás, no matarás, no hurtarás, no dirás falso testimonio, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor. - Romanos 13:8-10 |
| |
|
|
Gálatas
(todo el libro) |
|
Pablo habla ampliamente de las leyes rituales, explicando el tema
de la circuncisión candente en ese momento de la circuncisión que
los judíos convertidos querían imponer en los nuevos cristianos. |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| El apóstol Santiago y la Ley de Dios |
| |
|
|
El hermano carnal de Jesús, y uno de los dirigentes de la iglesia apostólica, habla en términos muy claros de la Ley de Dios. |
| |
|
|
| Santiago 1:25 |
|
Llama a la Ley perfecta y de libertad, y es bienaventurado el que persevera en ella. |
| |
|
Mas el que mira atentamente en la perfecta ley, la de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en lo que hace. - Santiago 1:25 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| El apóstol Juan y la Ley de Dios |
| |
|
|
El apóstol amado, escritor de uno de los evangelios, 3 epístolas y el Apocalípsis, tiene mucho que decir acerca de la Ley de Dios. |
| |
|
|
| 1º de Juan 2:3, 4 |
|
La obediencia a la Ley de Dios es la prueba de que le conocemos
y le amamos. El que dice conocer a Dios y no guarda sus
Mandamientos, el tal es mentiriso. |
| |
|
Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos. El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él. - 1º de Juan 2:3, 4 |
| |
|
|
| 1º de Juan 3:4 |
|
Juan explica, al igual que Pablo, que el pecado es infracción de la Ley. |
| |
|
Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley. - 1º de Juan 3:4 |
| |
|
|
| 1º de Juan 3:21, 22 |
|
Juan establece el obedecer los Mandamientos de Dios como la condición para que nuestras oraciones sean contestadas. |
| |
|
Amados, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios; y cualquiera cosa que pidiéremos la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él. - 1º de Juan 3:21, 22 |
| |
|
|
| 1º de Juan 5:2, 3 |
|
El guardar la Ley es el que ama a Dios. Los Mandamientos no son Difíciles de observar. |
| |
|
En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos. Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son gravosos. - 1º de Juan 5:2, 3 |
| |
|
|
| 1º de Juan 5:18 |
|
Quien guarda la Ley no comete pecado, y el diablo no le toca. |
| |
|
Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le toca. - 1º de Juan 5:18 |
| |
|
|
| 2º de Juan 1:5, 6 |
|
El amor es el cumplimiento de los Mandamientos. |
| |
|
Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. Y este es el amor, que andemos según sus mandamientos. Este es el mandamiento: que andéis en amor, como vosotros habéis oído desde el principio. - 2º de Juan 1:5, 6 |
| |
|
|
| Apocalípsis 1:10, 11 |
|
Juan, en el año 96, todavía resalta el Día del Señor. De hecho, Cristo escogió un sábado para darle la revelación del Apocalípsis. |
| |
|
Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,que decía: Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea. - Apocalípsis 1:10, 11 |
| |
|
|
| Apocalípsis 12:17 |
|
Juan ve a Satanás en los útimos días haciendo guerra contra los hijos de Dios, y que éstos guardan los Mandamientos. |
| |
|
Entonces el dragón se llenó de ira contra la mujer; y se fue a hacer guerra contra el resto de la descendencia de ella, los que guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesucristo. - Apocalípsis 12:17 |
| |
|
|
| Apocalípsis 14:12 |
|
Mirando en visión a los últimos días, el Apocalípsis revela que los santos guardan los Mandamientos de Dios y tienen la fe de Jesús. |
| |
|
Aquí está la paciencia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús. - Apocalípsis 14:12 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Ver también |
| |
|
El sábado en la Biblia |
| |
|
Cronología del sábado en la Biblia. |
| |
|
|
